terça-feira, 2 de outubro de 2012

Leituras do mês

Autor: Maggie Stiefvater
Título: Linger: Um amor adiado
Editora: Presença
Páginas: 407
ISBN: 978-972-23-4844-7
Tradutor: Maria do Carmo Figueira
Sinopse: Linger é o segundo volume da trilogia fantástica de Maggie Stiefvater, e nele reencontramos os dois protagonistas, Sam e Grace, que lutam desesperadamente pelo seu amor, sujeito às permanentes ameaças da natureza e da humanidade. Sam ainda se está a habituar à ideia de viver para sempre como ser humano e Grace guarda segredos que poderão vir a revolucionar as suas vidas. Quando tudo à sua volta parece prestes a desmoronar-se só o amor permanece, mas será ele suficiente para os manter juntos?
Com toda a carga dramática e romântica do bestseller internacional Shiver, esta sequela ganha uma nova urgência à medida que os níveis de tensão se elevam até se tornarem quase insustentáveis.

Autor: Mitch Albom
Título: Um pouco de fé
Editora: Sinais de fogo
Páginas: 346
ISBN: 978-989-718-018-7
Tradutor: Sofia Alves
Sinopse: Do autor de As Terças com Morrie, surge uma nova história maravilhosamente escrita que descreve uma extraordinária viagem de oito anos entre dois mundos - dois homens, duas fés, duas comunidades. O autor observa como homens tão diferentes usam a fé de formas semelhantes na luta pela sobrevivência, reflectindo sobre as questões que nos deixam perplexos: como suportar as agruras da vida, o que é o paraíso, o perdão, a dúvida sobre a existência de Deus ou a importância da fé em tempos difíceis. Um Pouco de Fé é um livro sobre o propósito da vida, sobre perder a fé e voltar a encontrá-la, sobre a chama divina que existe em cada um de nós. É a jornada de um homem, mas a história de todos nós.

Autor: Ramiro Calle
Título: Os melhores contos espirituais do oriente
Editora: A esfera dos livros
Páginas: 430
ISBN: 978-989-626-021-7
Tradutor: Margarida Cardoso de Meneses
Sinopse: «Angustiado, o discípulo foi visitar o seu mentor espiritual e perguntou-lhe com uma voz desanimada:
- Como me posso libertar, venerado mestre?
O preceptor respondeu:
- Meu amigo, e quem é que te prende senão a tua mente?»
Os mestres espirituais da Índia foram os primeiros a servirem-se da narrativa, para instruir espiritualmente os seus discípulos. A maioria destas narrativas é milenar e anónima e foi sendo transmitida de forma oral, de mestre a discípulo, durante séculos. Em poucas palavras, estes contos partilham conhecimentos fundamentais e profundos que abrem a mente e o coração, e podem ser interpretados consoante a perspicácia e o grau de maturidade mental de quem os escuta. O autor fez mais de setenta viagens à Ásia onde recolheu os melhores contos orientais.

Autor: Nora Roberts
Título: Três destinos
Editora: Ulisseia
Páginas: 460
ISBN: 978-972-568-533-4
Tradutor: Fátima Gaspar
Sinopse: No preciso instante em que o paquete Lusitânia inicia o seu dramático mergulho para o abismo, Felix Greenfield encontra-se na cabina de Henry W. Wyley, com o objectivo de aí roubar uma das três estatuetas conhecidas pela designação Três Parcas. Quando se apercebe do que está a passar-se, Greenfield guarda a estatueta no bolso, consegue ainda salvar duas outras pessoas, e faz uma jura: a de que, se acaso conseguir escapar com vida àquele naufrágio, dará início a uma vida nova. Greenfield salvar-se-á de facto, irá viver para a Irlanda, dando origem à família Sullivan. Quase um século depois, a estatueta, que se mantivera na posse dos seus descendentes, é-lhes roubada por uma arrivista. Malachi, Gideon e Rebecca, os três irmãos Sullivan, decidem então unir esforços, para recuperar a estatueta perdida, localizar as outras duas, e realizar com isso uma fortuna.

terça-feira, 4 de setembro de 2012

Leituras do mês

Título: O cemitério de Praga
Autor: Umberto Eco
Nº de Páginas: 559
Editora: Gradiva
Sinopse: O cemitério de Praga. Quatrocentos mil exemplares vendidos na Itália em um mês. Um tratado sobre o mecanismo do ódio, e espécie de síntese da história do preconceito, o livro causou desconforto em setores mais conservadores da sociedade italiana, principalmente entre religiosos, por misturar personagens históricos a um anti-herói fictício, cínico e maquiavélico, capaz de tudo para conseguir se vingar de padres, jesuítas, comunistas, mas, principalmente, dos judeus. Repleto de teorias da conspiração, falsificações, assuntos maçônicos e detalhes da unificação italiana, é no antisemitismo que repousa o coração da narrativa. O cemitério de Praga também lembra um dos mais impressionantes episódios de falsificação da história: Os protocolos dos sábios de Sião, um texto forjado pela polícia secreta do Czar Nicolau II para justificar a perseguição aos judeus. Os escritos, que se acredita terem sido baseados em um texto francês ? Diálogos no inferno entre Maquiável e Montesquieu ? descreviam um suposto plano para a dominação mundial pelos israelitas. E serviriam de inspiração a Hitler para os campos de concentração. O odioso Simonini, que o próprio autor define como um dos mais repulsivos personagens literários já criados, é um mestre do disfarce e da conspiração. Um falsário a serviço de vários governos. Do nordeste italiano até a Sicília de Garibaldi, das favelas de Paris às tabernas alemãs, passando por missas negras, o bombardeio a Napoleão III, a Comuna de Paris, o caso Dreyfus, o Ressurgimento, Simonini é todas as revoluções, as más escolhas, os erros do século XIX, que Eco reconstrói com grande rigor histórico, entre tomadas de poder e revoluções. Com ares de novo clássico, O cemitério de Praga leva as mentiras históricas a novos patamares e revela, ainda, ferramentas usadas por falsários e propagandistas. Um trabalho memorável de filosofia da história e a natureza da ficção. Eco em sua melhor forma.

Título: Lua de sangue
Autor: Nora Roberts
Nº de Páginas: 450
Editora: Ulisseia
Sinopse: Tory Bodeen viveu a sua infância na Carolina do Sul, numa pequena casa degradada, onde o pai imperava com um punho de ferro e um cinto de cabedal. Em compensação, porém, havia a pequena Hope, que vivia ali perto, e cuja amizade tornava possível que Tory fosse aquilo que lhe não permitiam ser em sua casa: uma criança. Depois do brutal assassínio de Hope, que a polícia jamais esclareceu, a vida de Tory começou aos poucos a desfazer-se. Mas agora prepara-se para regressar à sua terra natal. À medida que forja novos laços de afecto com Cade Lavelle, o irmão mais velho de Hope, não consegue no entanto ter a certeza de que a tragédia que ambos experimentaram contribua de facto para os aproximar. Viver assim tão colada à memória de uma infelicidade que tanto a marcou virá a revelar-se mais difícil e mais assustador do que Tory alguma vez imaginara. Até porque o assassino de Hope anda também por perto.

Título: Um refúgio para a vida
Autor: Nicholas Sparks 
Nº de Páginas: 353
Editora: Presença
Sinopse: Quando Katie vai viver para a pacata cidade de Southport, na Carolina do Norte, todos se interrogam sobre o seu passado. Que mistérios esconderá aquela jovem bonita que parece determinada em encobrir os seus encantos e evitar novos laços afectivos, novos relacionamentos?
No entanto, e apesar de todas as suas reservas, Katie começa a criar raízes naquela pequena comunidade, à medida que uma nova amizade e um novo amor lhe vão fazendo baixar as defesas. Sente-se cada vez mais ligada a Jo, a sua vizinha e amiga, e a Alex, o homem por quem se está a apaixonar, mas os fantasmas do passado, que minam a sua capacidade de confiar nos outros, continuam a persegui-la, a aterrorizá-la, e o peso do segredo que esconde é demasiado grande...
Neste romance avassalador, Nicholas Sparks traz-nos uma protagonista fragilizada por um amor que se desvirtuou e que tem de aprender a lidar com as suas sequelas se quiser voltar a amar.


Título: O quente aconchego da mãe negra
Autor: Sérgio Veiga
Nº de Páginas: 202
Editora: Marcador
Sinopse: O Quente Aconchego da Mãe Negra é a voz de um povo, o sangue africano em páginas de relatos verdadeiros vividos na primeira pessoa. Relatos arrebatados do mais íntimo da rara sapiência dos velhos contadores de histórias de Moçambique.
Esta obra que nasceu das horas que Sérgio Veiga passou como caçador na savana africana, caçador profissional, o que viu na penumbra das emboscadas, o desenrolar das histórias, o viver das personagens.
É com o seu instinto de quase predador que Sérgio Veiga constrói nestas páginas o trilho até à sua alma.

sexta-feira, 31 de agosto de 2012

Ensaio sobre a Lucidez é o terceiro livro de Saramago a ser traduzido em chinês

A versão chinesa do romance de José Saramago Ensaio sobre a Lucidez, assinada por um dos mais experientes tradutores chineses de português, Fan Weixin, é lançada até final de 2012, disse nesta sexta-feira à agência Lusa fonte da editora
Ler em Público 31.08.12

quinta-feira, 30 de agosto de 2012

Nadir Afonso mostra visão cromática da cidade

Um conjunto de obras do pintor Nadir Afonso vai ser exposto a partir de hoje no Palácio Loredan, em Veneza, anunciou a fundação dedicada ao artista português.
A exposição, que ficará patente até 10 de novembro na sede do Istituto Veneto di Scienze Lettere e Arti, intitula-se "Dell'a estetica surrealista alla cittá cromatica" ("Da estética surrealista à cidade cromática"), e tem curadoria de Stefano Cecchetto.
A mostra, que decorre por ocasião da Bienal de Arquitetura de Veneza, inaugurada quarta-feira, insere-se num conjunto de iniciativas de comemoração dos 90 anos do pintor português, que incluem várias exposições internacionais.
Na mostra em Veneza, vai ser destacada a antiga colaboração do pintor com duas figuras destacadas da arquitetura internacional: o francês Le Corbusier (1887-1965) e o brasileiro Oscar Niemeyer, atualmente com 104 anos.
Nadir Afonso, originalmente formado em arquitetura, trabalhou com os dois arquitetos entre as décadas de 1940 e 1950, primeiro em Paris e depois no Rio de Janeiro e São Paulo.
Embora a primeira parte da mostra apresente obras da fase surrealista, dos anos 1940, e do período barroco, da década de 1950, o corpo principal visa destacar o trabalho contemporâneo do artista, no qual reinterpreta o tema da cidade e a sua visão cromática.

Filmes portugueses selecionados para Toronto


Seis filmes de produção portuguesa, entre os quais Tabu, de Miguel Gomes, e O Gebo e a Sombra, de Manoel de Oliveira, integrarão em setembro o Festival de Cinema de Toronto, no Canadá, informou o Instituto do Cinema e Audiovisual (ICA).
O festival de Toronto, que decorrerá de 6 a 16 de setembro, é considerado um dos mais importantes da América do Norte e não tem secções competitivas, havendo apenas prémios atribuídos pelo público e pela crítica.
Este ano foram selecionadas seis produções portuguesas para várias secções, como As linhas de Wellington, de Valeria Sarmiento - que está em competição em Veneza -, e que terá em Toronto uma apresentação especial.
Na secção dedicada aos mestres do cinema estará O Gebo e a Sombra, de Manoel de Oliveira, que se estreará em Portugal a 27 de setembro.
O realizador angolano Zézé Gamboa apresentará a longa-metragem O Grande Kilapy, com produção de Fernando Vendrell, na secção "Cinema Contemporâneo do Mundo".
O Grande Kilapy tem argumento de Luís Alvarães e Luís Carlos Patraquim, foi rodado em Potugal, Brasil e Angola, e é um filme de época baseado em factos reais, passado no período colonial, entre os anos 1960 e 1970, centrando-se num playboy angolano que desvia dinheiro do Estado português para sustentar os seus vícios.
In: DN 29.08.12


segunda-feira, 6 de agosto de 2012

Novidades na biblioteca


Rodrigues, Ernesto – O Romance do Gramático; Gradiva, 2011
MILLER, Andrew – A Cidade Impura; Presença, 2012
PRESTON, Douglas; SPEZI, Mario – O Monstro de Florença: uma história verdadeira; Presença, 2012
MAGALHÃES, Júlio – Os Retornados : Um Amor Nunca se Esquece; Esfera dos Livros, 2011
PINHEIRO, Júlia  – Não sei Nada Sobre o Amor; Esfera dos Livros, 2009
BALLENATO, Guillermo – Educar Sem Gritar; Esfera dos Livros, 2010
COLLINS, Tim– O Diário de Um Vampiro Banana; Booksmile, 2011
DIAS, Joana Amaral – Maníacos de Qualidade; Esfera dos Livros, 2010
ECO, Umberto – O Cemitério de Praga; Gradiva, 2011
MANKELL; Henning  – Sapatos Italianos; Presença, 2012
VEIGA, Sérgio  – O Quente Aconchego da Mãe Negra; Presença, 2012
SANTOS, José Rodrigues dos – Crónicas de Gerra : Da Crimeia a Dachau; Gradiva, 2012
FREIRE, Isabel– Amor e Sexo no Tempo de Salazar; Esfera dos Livros, 2010

Leituras do mês



Título: Crónicas do céu
Autor: Sol Blanco-Soler
Nº de Páginas: 191
Editora: Marcador
Sinopse: 
Em Crónicas do Céu, Sol Blanco Soler responde a estas e a muitas outras perguntas. É um livro cheio de testemunhos do outro lado, que demonstram que morrer é simplesmente outra forma de viver. Uma viagem que todos faremos, sem malas, nem bilhetes de volta, em que tudo começa para sempre.
Depois de muitos anos de investigação sobre aquilo que nos espera no «além», a autora procura demonstrar que, depois de morrer, tudo ainda é possível, que a morte não é mais do que uma porta que se abre – a passagem de uma realidade tridimensional a uma realidade pluridimensional onde a vida continua.
O livro conta numerosos testemunhos, investigados, e analisados rigorosamente, e que nos mostram que devemos aprender tudo o que pudermos sobre essa «vida do além» enquanto ainda estivermos cá, uma vez que a única luz que vamos ter quando passarmos para o outro lado é o conhecimento que aqui tivermos adquirido.

Título: Vozes do passado
Autor: Nora Roberts
Nº de Páginas: 489
Editora: Ulisseia
Sinopse: 
"Numa tarde quente de Julho, um operário que trabalhava num estaleiro de construção em Antietam Creek golpeia com a enxada um determinado ponto do solo - e atinge um crânio humano com cerca de 5000 anos. A descoberta suscita curiosidade e, como não podia deixar de ser, alguma controvérsia. E irá também mudar de forma imprevisível a vida de uma mulher...
A arqueóloga Callie Dunbrook sabe, é claro, imensas coisas a respeito do passado. Mas é o seu próprio passado que irá agora ser escrutinado e posto em causa. Escolhida por razões de competência para dirigir a estação arquelógica de Antietam Creek, ela vai aí enfrentar vários perigos - já que a sombra da morte e do infortúnio parece planar sobre aquele local, que muitos aliás dizem estar amaldiçoado. Pouco a pouco, redescobre uma paixão que pressente ser também perigosa ao ter de colaborar, nesse seu novo trabalho, com Jake Graystone, o irritante mas irresistível ex-marido. E quando finalmente uma estranha mulher a aborda, afirmando conhecer um segredo a respeito da sua infância, há questões surpreendentes e inquietantes relativas à sua própria identidade que não podem ser ignoradas.
À medida que procura respostas para todas as suas dúvidas, Callie irá descobrir que alguns enganos e algumas mágoas se não deixam facilmente sepultar. E que há quem esteja disposto a tudo para que a verdade nunca seja descoberta."

Título: Juntos ao luar
Autor: Nicholas Sparks
Nº de Páginas: 263
Editora: Editorial Presença
Sinopse: Quando pela primeira vez contemplam juntos a noite de lua cheia, John e Savannah sentem-se invadidos pela força inequívoca de um amor nascente, pela percepção de um futuro que acaba de ganhar forma e sentido nos seus corações jovens e expectantes. Mas a realidade não tarda a impor-se, colocando-os perante encruzilhadas de vida brutais. As longas separações a que a carreira militar de John os obriga e o peso quase insuportável da saudade impelem Savannah a tomar uma decisão difícil que irá mudar os seus destinos para sempre, mas não o que sentem um pelo outro. No entanto, será a John que caberá a mais amarga de todas as decisões… Um romance soberbo, que nos traz Nicholas Sparks no seu melhor.


Título: Cristiano Ronaldo: A perfeição é o limite
Autor: Luca Caioli
Nº de Páginas: 188
Editora: Editorial Presença

Sinopse: Cristiano Ronaldo, ganhou a sua primeira Bola de Ouro aos 23 anos, tornando-se, depois de Eusébio e Figo, o terceiro jogador português a receber este galardão. Luca Caioli, autor desta biografia, acompanha a par e passo, com seriedade e rigor, a vida de um deste famoso jogador, desde a infância feliz no seio de uma modesta família madeirense. Para além dos factos marcantes da carreira de Cristiano Ronaldo, o autor levanta discretamente o véu sobre a vida pessoal de um dos mais notáveis protagonistas do mundo do futebol.